Bạn Già Đố Chữ
[ 2008-11-24 12:10:44 | Tác giả: bvl91 ]
Hai ông bạn già vui chuyện, nói giỡn nhau. Một ông bảo:
Bát cửu!
Nếu giọng Bắc thì có nghĩa là "8, 9", nhưng theo giọng Nam Bộ thì hơi giống giọng "Bác cẩu", có nghĩa là "Bác chó".
Ông bạn kia không kém phần mẫn tiệp, liền đối lại bằng tiếng Pháp:
Ong đui!
"Ong đui" là onze, douze (11, 12) lại có nghĩa là "ông mù mắt"!
Đúng là bạn già tri kỷ!
Bài Viết Ngẫu Nhiên:
NetScream 1.8.10.2009
[English Study] - Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition
[T.Cổ Tích] - Truyền Thuyết Về Trái Đào
Download East-Tec Backup 2.0
Ebook điểm khác biệt về cú pháp của VB.Net và C#
VoIP Tools
Acala DVD Creator v3.1.2
Quyển nhật ký nhặt được
[Văn 12] Bài thơ Đất Nước - NKD
[Xtre] share code anhtrang.org với 3 skin pro+data35k live 99%
Bát cửu!
Nếu giọng Bắc thì có nghĩa là "8, 9", nhưng theo giọng Nam Bộ thì hơi giống giọng "Bác cẩu", có nghĩa là "Bác chó".
Ông bạn kia không kém phần mẫn tiệp, liền đối lại bằng tiếng Pháp:
Ong đui!
"Ong đui" là onze, douze (11, 12) lại có nghĩa là "ông mù mắt"!
Đúng là bạn già tri kỷ!
**************** Hãy cùng chia sẻ với bạn bè bằng cách ****************
|
Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè! |
Hiện chưa có lời bình nào cho bài viết này.
