Bạn Già Đố Chữ
[ 2008-11-24 12:10:44 | Tác giả: bvl91 ]
Hai ông bạn già vui chuyện, nói giỡn nhau. Một ông bảo:
Bát cửu!
Nếu giọng Bắc thì có nghĩa là "8, 9", nhưng theo giọng Nam Bộ thì hơi giống giọng "Bác cẩu", có nghĩa là "Bác chó".
Ông bạn kia không kém phần mẫn tiệp, liền đối lại bằng tiếng Pháp:
Ong đui!
"Ong đui" là onze, douze (11, 12) lại có nghĩa là "ông mù mắt"!
Đúng là bạn già tri kỷ!
Bài Viết Ngẫu Nhiên:
[T.Cổ Tích] - Gốc Tích Cái Nốt Dưới Cổ Con Trâu
Mười Ba Trong Một
Avanquest Fix-It Utilities Professional v9.0.4.4 - Công cụ tinh chỉnh hệ thống
[English Study] - 10 Good Grammar books
PremiumSoft Navicat for MySQL Enterprise Edition 8.2.8
Encarta-Bách Khoa Toàn Thư 2009 [Offline]
Nhiệm vụ đặc biệt 9 tập
Lấy hai vợ
[D-link]Tái Sinh- 17 tập
Need for Speed Carbon
Bát cửu!
Nếu giọng Bắc thì có nghĩa là "8, 9", nhưng theo giọng Nam Bộ thì hơi giống giọng "Bác cẩu", có nghĩa là "Bác chó".
Ông bạn kia không kém phần mẫn tiệp, liền đối lại bằng tiếng Pháp:
Ong đui!
"Ong đui" là onze, douze (11, 12) lại có nghĩa là "ông mù mắt"!
Đúng là bạn già tri kỷ!
**************** Hãy cùng chia sẻ với bạn bè bằng cách ****************
|
Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè! |
Hiện chưa có lời bình nào cho bài viết này.
